newsletter Archive - gartenbau-marty.ch

Planung neuer Gartenprojekte im Winter

2. Februar 2026

Winter: die beste Zeit zum Planen

Während der Garten in der Winterruhe liegt, ist genau der richtige Moment, um neue Projekte zu planen. Terrassen, Sitzplätze, Mauern, Sichtschutz oder neue Gartenräume – all das profitiert von einer sorgfältigen Vorbereitung. Im Winter hat man Zeit zum Nachdenken, Vergleichen und Gestalten

Warum Gartenplanung im Winter ideal ist

1.Mehr Ruhe, mehr Zeit für kreative Ideen

Im Winter müssen keine dringenden Arbeiten erledigt werden. Das bedeutet: mehr Raum für Inspiration. Wir nehmen uns in dieser Zeit besonders viel Zeit für Beratungsgespräche, Skizzen und Projektvorschläge.

2.Frühzeitige Planung = Frühzeitige Umsetzung

Wer früh plant, startet im Frühling direkt mit der Realisierung. Dadurch:

Entstehen weniger Wartezeiten
In der «stillen» Jahreszeit laufen bei uns viele Baubewilligungsverfahren fürs nächste Jahr
Projekte können pünktlich abgeschlossen werden
Der Garten steht im Sommer bereits bereit

3. Gestaltungsmöglichkeiten für jeden Garten

Zu den häufigsten Winterprojekten gehören:

Neue Sitzplätze
Terrassen aus Naturstein oder Holz
Sichtschutzwände
Stützmauern
Pflästerungen
Gartenneugestaltungen

Wir zeigen Ihnen verschiedene Materialien, Formen und Kombinationsmöglichkeiten, die zu Ihrem Garten passen.

4. Planung mit Visualisierungen

Auf Wunsch erstellen wir Skizzen oder einfache Visualisierungen, damit Sie sich das Ergebnis besser vorstellen können. Das erleichtert Entscheidungen und sorgt dafür, dass alles harmonisch wirkt.

5. Budgetierung & Offerten

Die Wintermonate eignen sich ideal für eine klare Budgetplanung. Wir erstellen transparente, nachvollziehbare Offerten und besprechen verschiedene Varianten – damit Ihr Projekt optimal zu Ihren Vorstellungen passt.

Unsere Leistungen

Jetzt planen, im Frühling starten

Ein gut geplanter Garten ist ein Ort, der Freude bereitet und lange Bestand hat. Nutzen Sie die Winterzeit, um Ihre Ideen Realität werden zu lassen – wir begleiten Sie Schritt für Schritt.

Wir freuen uns auf Deine Anfrage!

Deine Marty Gartenbau AG.

Wintergarten – Ruhe und Schönheit im Garten

10. November 2025

Ideen für grüne Akzente in der kalten Jahreszeit

In der kalten Jahreszeit kann der Garten oft ein wenig trostlos aussehen. Durch das Setzen von einigen Akzenten kann man das aber einfach beheben:

Verwendung von immergrünen Pflanzen

Immergrüne Pflanzen verleihen einem Garten im Winter gewisse Akzente. Sie bringen Struktur und etwas Farbe hinein und können auch als Unterschlupf von Kleintieren dienen.

Beispiele von immergrünen und einheimischen Pflanzen sind:

Hirschzungenfarn (Asplenium scolopendrium)
Besenheide (Calluna vulgaris)
Natternkopf (Echium vulgare)
Wacholder (Juniperus communis)
Eibe (Taxus baccata)

Holz als Gerüstbildner

Abbildung 2: Blütenstände im Winter

Stauden und Sträucher können als Gerüstbildner im Garten verwendet werden. Nicht abgeschnittene Blütenstände von Stauden, wie auch Sträucher geben eine gewisse Struktur in die oft karge Winterlandschaft. Zudem enthalten die Blütenstände oft Samen, die den Vögeln als Nahrungsquelle dienen können.

Pflege von Gehölzen und immergrünen Pflanzen im Winter

Gehölze und immergrüne Pflanzen brauchen nicht unbedingt viel Pflege im Winter. Der Schnitt und die Düngung wurden im Herbst durchgeführt und zusammengebunden ist auch schon alles.

Was allerdings nicht vergessen werden darf: Immergrüne Pflanzen in Pflanzgefässen benötigen ebenfalls Wasser im Winter. Zwar nicht so viel wie im Sommer, aber es sollte trotzdem etwas gewässert werden, da die Pflanzen sonst eingehen können. Es sollte aber beim Wässern nicht allzu kalt sein.

Zudem sollte darauf geachtet werden, dass nicht zu viel Schnee auf den Pflanzen liegt. Insbesondere bei Hecken kann dies fatal sein. Wenn es wärmer wird, wird der Schnee viel schwerer und kann Äste abbrechen. Hecken können abknicken und im schlimmsten Fall umfallen. Deshalb sollten die Pflanzen von Zeit zu Zeit von Schnee befreit werden.

Vogelfütterung im Winter

Vögel zu füttern ist eine beliebte Beschäftigung im Winter. Für Vögel ist dies oft eine gute und gesuchte Nahrungsquelle. Damit die Vögel aber von der Fütterung profitieren können, müssen einige Dinge beachtet werden:

Was füttern?

Bei den Vögeln, die bei uns überwintern, wird zwischen Körnerfressern und Weichfressern unterschieden. Ein Futterhaus sollte also für beide Gruppen etwas anbieten.

Körnerfresser: Z.B.: Finken, Spatzen und Meisen – Hier sollten Körnermischungen mit einem hohen Anteil an Hanfsamen und Sonnenblumenkernen verwendet werden.
Weichfresser: Z.B.: Amsel, Rotkehlchen und Star – Füttert man am besten mit Obst, Weinbeeren und gehackten Baum- oder Haselnüssen.

Essensreste wie zum Beispiel Brot sind aber für alle Vögel ungeeignet und sollten nicht verfüttert werden.

Das Vogelfutter sollte zudem aus Schweizer Produktion stammen, da andere Futtermittel oft eine andere Zusammensetzung haben.

Abbildung 3: Vogelhaus

Wann füttern?

Bei einer geschlossenen Schneedecke, Eisregen oder Dauerfrost kann die Zufütterung eine Überlebenshilfe für die Vögel darstellen.

Nach einer kalten Nacht brauchen die Vögel am frühen Morgen am meisten Futter. Am späten Nachmittag kommen die Vögel noch einmal zurück und stärken sich für die anstehende Nacht.

Wichtig: Es sollte nur immer so viel Futter aufgefüllt werden, sodass es immer frisch bleibt.

Wie füttern?

Futterhäuser sollten so ausgewählt werden, dass sich der Kot der Vögel nicht sammeln kann, da dieser Krankheiten bei anderen Vögeln hervorrufen kann.

Winterblühende Pflanzen

Obwohl der Winter Einzug hält, können wir mit winterblühenden Pflanzen schon früh im Jahr Akzente setzen.

Winterblühende Stauden sind zum Beispiel:

Schneeglöckchen – Galanthus nivalis (Weiss, Februar bis März)
Krokus – Crocus vernus (Rosa, März bis April)

Winterblühende Gehölze:

Winterblüte – Chimonanthus praecox (2-3 m, Hellgelb, Januar bis März)
Winter- Jasmin – Jasminum nudiflorum (hängend, bis 3 m, Gelb, Dezember bis März)
Zaubernuss – Hamamelis x intermedia (2-4 m, Gelb, Januar bis März

Abbildung 5: Winter – Jasmin (Jasminum nudiflorum)

Unsere Leistungen

Gerne sind wir für Sie da und beraten und unterstützen sie bei der Verwirklichung Ihrer Ideen und Träume für den Garten – auch im Jahr 2026.

Wir freuen uns auf Deine Anfrage!

Deine Marty Gartenbau AG.

Der Herbst im Garten – Vorbereitung auf den Winter

8. September 2025

Abbildung 1: Herbstfärbung an einer Felsenbirne

Letzte Pflanzaktionen im Herbst

Im Herbst können die letzten Pflanzen der Saison eingepflanzt werden. Als Faustregel gilt: In unserer Region sollten die meisten Pflanzen bis spätestens Allerheiligen (1.November) im Boden sein.

Was im Herbst noch dazu kommt, sind die Zwiebelpflanzen. Diese werden ab ca. Ende September / Anfangs Oktober von den Baumschulen angeboten.

Zwiebelpflanzen eignen sich perfekt zur punktuellen Auffrischung eines Beetes oder auch zum flächigen Verteilen in der Gartenanlage zwischen den anderen Pflanzen.

Das Besondere an einigen Zwiebelpflanzen ist, dass sie sehr früh im Jahr zu blühen beginnen und den Garten verzaubern können.

Einige Beispiele von früh blühenden Zwiebelpflanzen sind:

Blaustern (Blau, Februar – März)
Krokus (Blau / Violett, Februar – März)
Schneeglöckchen (Weiss, Januar bis ca. April)
Winterling (Gelb, Februar – März)

Abbildung 2: Krokus (Crocus vernus)

Herbstschnitt

Im Herbst wird es nicht mehr allzu heiss und die Sonne scheint nicht mehr stark. Jetzt ist die beste Zeit für den Herbstschnitt.

Hecken

Vor dem Winter sollte man auf jeden Fall die Hecken und Formgehölze in die richtige Form bringen. Hecken sollten, wenn möglich, trapezförmig geschnitten werden und oben möglichst schmal sein. Diese Form bietet den meisten Schutz gegen den Schneedruck.

Stauden

Sobald die Stauden eingezogen und verblüht sind, kann man diese schneiden. Die meisten Stauden können eine Hand breit vom Boden abgeschnitten werden.

Tipp: Bei stabilen Stauden mit eher holzigem Blütenstand kann es von Vorteil sein, diese über den Winter stehen zu lassen. Dies hat zwei Vorteile:

Winterschmuck: Die stehengelassenen Blütenstände können einem Beet eine schöne Struktur über den Winter geben, es sieht nicht einfach flach aus.
Futter: Die Blütenstände enthalten oft Samen, die Vögeln als Nahrungsquelle dienen können

Abbildung 3: Stauden als Winterschmuck

Sträucher und Bäume

Sobald das Laub abgefallen ist, können Sträucher und Bäume geschnitten werden.

Sträucher sollte man, wenn möglich, immer nur von unten schneiden. Das heisst, es sollten im Idealfall 3-5 alte und 3-5 junge Triebe haben. Jedes Jahr kann man ein bis zwei alte Triebe entfernen und man verjüngt somit den Strauch. Somit muss dieser auch nicht oben geschnitten werden und behält seinen natürlichen Habitus.

Auch bei den Bäumen kann verjüngt werden. Alte, kaputte, tote oder sich kreuzende Äste werden entfernt. Es wird wieder Licht in die Krone gebracht und der Baum wird somit verjüngt.

Abbildung 4: Korrekter Verjüngungsschnitt

Sträucher, welche noch zu wenig standfest sind, sollte man zwingend zusammenbinden. Wir nehmen Kokosschnur, da diese biologisch abbaubar ist. Der Strauch wird dann von unten bis oben mit einzelnen Schnüren zusammengebunden, sodass oben kein Trichter entstehen kann.

Rasen

Auch der Rasen braucht im Herbst noch seine Pflege.

Gegen Ende August / Anfangs September sollte der Rasen tief abgeschnitten werden, um Schneeschimmel vorzubeugen. Zudem sollte der Rasen noch einmal mit einem Kaliumbetonten Dünger gedüngt werden. Dieser Dünger fördert eine gute und starke Wurzelbildung, die über den Winter von Vorteil ist.

Laub

Obwohl das Laub ein leidiges Thema ist und man meistens zu viel davon im Garten hat, kann es für uns dennoch nützlich sein.

Laub sollte zwingend vom Rasen entfernt werden, da es Schneeschimmel begünstigen kann. In den Beeten kann jedoch das Laub über den Winter als wertvoller Bodenschutz als Mulchschicht dienen und den Pflanzen gegen den Frühling hin wertvolle Nährstoffe liefern. Zudem Kann es die Pflanzen vor der Kälte schützen.

Abbildung 5: Laub auf dem Rasen

Grüngutverarbeitung

Abbildung 6: Kompost in der Grüngutverarbeitungsanlage „Eigen“

Seit nun mehr als 11 Jahren (Fertigstellung am 1. September 2014) ist die Grüngutaufbereitungsanlage auf dem Gebiet «Eigen» in Unteriberg fester Bestandteil unserer Unternehmung. Bei einer jährlichen Kompostierung von ca. 1500 Kubikmetern Grüngut wurden in unserer Anlage schon ca. 16’500 m3 Grüngut verarbeitet und somit der Umwelt zurückgegeben. Es freut uns, auch dieses Jahr Ihr Grüngut selber verarbeiten zu dürfen.

Unsere Leistungen

Gerne sind wir für Sie da und beraten und unterstützen Sie bei der Gartenpflege im Herbst.

Wir freuen uns auf Deine Anfrage!

Deine Marty Gartenbau AG.

Gartenpflege für den Sommer – mit guter Pflege durch die heisse Jahreszeit

1. Juli 2025

Pflege im Sommer

Die Gartenpflege geht auch im Sommer weiter. Jetzt, in dieser heissen Jahreszeit, müssen aber einige Dinge beachtet werden, sodass man den Garten möglichst lang in voller Pracht geniessen kann.

Wässern

In dieser Jahreszeit ist es besonders wichtig, den Garten richtig zu bewässern. Deshalb haben wir folgende Tipps für Dich:

Zeitpunkt

Es empfiehlt sich, die Pflanzen und den Rasen zu bewässern, wenn die Sonne nicht draufscheint, ansonsten können die Blätter «verbrennen» und kriegen braune Flecken.

Deshalb sollte man, wenn möglich früh morgens oder abends bewässern, wenn die Sonne noch nicht da, oder schon wieder weg ist.

Wir empfehlen jedoch, Pflanzen und Rasen früh morgens zu bewässern, da bei einer Bewässerung am Abend die Blätter oft über die ganze Nacht noch nass sind. Dies begünstigt das Pilzwachstum und es können Krankheiten entstehen.

Bedarf

Oft ist es schwierig herauszufinden, ob die Pflanzen schon wieder Wasser benötigen. Auch hier gibt es aber einige Tipps, die man sich zu Nutzen machen kann.

Zeigerpflanzen

Verschiedene Pflanzen haben verschiedene Bedürfnisse und zeigen diese auch anders an. Achte einmal auf Deine Pflanzen in den Beeten, wenn es trocken ist. Lassen einige Pflanzen die Blätter hängen oder rollen sie sich ein? Sehen die Stauden nicht mehr Standfest aus? Dies sind Hinweise darauf, dass die Pflanzen Wasser benötigen. In der Regel kann man dann gleich den angrenzenden Pflanzen Wasser geben, da sie denselben Standort haben.

Abbildung 2: Wassermangel bei einer Esche (Fraxinus excelsior)

Trittprobe bei Rasen

Wenn Du wissen willst, ob der Rasen gewässert werden muss, kannst Du einen Fuss auf den Rasen setzen. Wenn Du den Fuss wieder anhebst und das Gras flach bleibt, sollte der Rasen gewässert werden. Wenn sich das Gras wieder aufstellt, benötigt der Rasen kein Wasser. WICHTIG: Die Trittprobe sollte an verschiedenen Stellen des Rasens durchgeführt werden, nicht jede Stelle ist gleich.

Abbildung 3: Rollrasen, Grashalme stellen sich nicht auf, benötigt Wasser

Pflege von Stauden im Sommer

Gewisse Stauden sind jetzt schon verblüht oder blühen noch. Hier empfiehlt es sich, die verblühten Blüten abzuschneiden. Dies hilft dabei, dass die Kraft der Pflanze nicht in die Samenbildung investiert wird – sie wird also kräftiger.

Bei einigen Stauden kann das Abschneiden der verblühten Blüten, der sogenannte Remontierschnitt, auch zu einer zweiten Blüte führen.

Remontierende Stauden sind zum Beispiel:

Frauenmantel (Alchemilla mollis)
Schafgarbe (Achillea millefolium)
Bergflockenblume (Centaurea montana)
Ehrenpreis (Veronica)

Nachhaltigkeit

Um den Garten nachhaltig zu bewässern, empfiehlt es sich, das Regenwasser zu sammeln. Dies kann etwa mit Regentonnen gemacht werden. Das Wasser wird darin gesammelt und man kann es für die Bewässerung der Beete und Blumen verwenden.

Abbildung 4: Regentonne mit integriertem Pflanzgefäss

Unser Tipp für einheimische Pflanzen in unserer Region

Um zu vermeiden, dass man im Sommer zu viel wässern muss, können auch trockenverträgliche Pflanzen ausgesucht werden. Diese benötigen oft ein Vielfaches weniger an Wasser, als andere Pflanzen:

Blumen und Stauden

Eine kurze Auswahl für einheimische Stauden und Blumen:

Katzenminze – Nepeta cataria (Violett, Juni bis September)
Berg Glockenblume – Campanula rotundifolia (Blau, Juni bis August)
Echtes Johanniskraut – Hypericum perforatum (30 cm – 1 m; Gelbe Blüten von Juni – Sep.)

Abbildung 5: Berg Glockenblume

Sträucher

Eine kurze Auswahl für einheimische Sträucher:

Felsenbirne – Amelanchier ovalis (2-3 m, weiss, April bis Mai)

Bäume

Eine kurze Auswahl für einheimische Bäume:

Hainbuche – Carpinus betulus (10-15 m)

Unsere Leistungen

Gerne sind wir für Dich da und beraten und unterstützen Dich auch bei der Gartenpflege im Sommer.

Wir freuen uns auf Deine Anfrage!

Deine Marty Gartenbau AG.

Naturnaher Gartenbau – im Einklang mit der Natur

9. Mai 2025

Was bedeutet „Naturnaher Gartenbau“?

Naturnah bedeutet, dass ein Garten im Einklang mit der Natur gestaltet und gepflegt wird.

Dies bedeutet aber keinesfalls, dass man den Garten einfach sich selbst überlassen muss, oder dass man alles überwuchern lässt. Man gibt lediglich der Natur einen Raum zur Entwicklung.

Es bedeutet viel mehr, dass man auf die Gesetze der Natur achtet und nicht gegen sie arbeitet. Die Biodiversität und einheimische Pflanzen werden gefördert. In Kombination mit Natursteinbelägen und -Wegen können so wunderschöne Oasen entstehen.

Die Bedeutung von einheimischen Pflanzen für Flora und Fauna

Wir kennen es: Oftmals gibt es entweder Wald oder eine Wiese. Wo kein Wald oder eine Wiese ist, stehen Häuser oder Strassen.

Überall wo gebaut wird, geht Lebensraum verloren. Lebensraum von unseren einheimischen Pflanzen. Aber warum ist das so schlimm?

Unsere Tiere und Insekten haben sich über Jahrtausende an unsere einheimischen Pflanzen angepasst und gelernt, sich von diesen zu ernähren. Ihr ganzes Leben ist auf diese Pflanzen ausgerichtet.

Weil immer mehr gebaut wird, gehen viele von eben diesen Pflanzen verloren. Umso wichtiger sollte es für uns sein, einheimische Pflanzen und somit auch einheimische Tiere und Insekten zu fördern. Ansonsten droht das empfindliche Ökosystem zu kollabieren.

Abbildung 2: Eine Biene auf einer einheimischen Flockenblume (Centaurea montana)

Wie kann ich die Biodiversität in meinem Garten fördern?

Fauna

Die einheimische Fauna kann durch eine Vielzahl von Massnahmen gefördert werden:

Errichten von Bienenhäusern
Wasserquellen schaffen (ein Teich oder ein Tümpel bietet Lebensraum für Amphibien)
Nistkästen für Vögel aufstellen
Insektenhotels errichten
Steinhaufen und Steinfugen dienen als Unterschlupf für Kleintiere und Insekten
Nektarreiche Pflanzen, bspw.: Sonnenhut, Flockenblume (Diese dienen als Nahrungsquellen für Insekten)

Abbildung 3: Insektenhotel

Flora

Einheimische Pflanzen: Sind gut an das heimische Klima angepasst und dienen Insekten und Tieren als Nahrungsquelle und Unterschlupf (- Siehe unsere Newsletter- Serie «Unser Tipp für einheimische Pflanzen in unserer Region».

Blühende Stauden und Wildblumen: Dienen als Nahrung und vermehren sich selber
Mehrere «Pflanzenschichten»: Bäume, Sträucher, Stauden, Bodendecker, dies fördert Lebensräume und ist ein gestalterisch wertvoller Ansatz für den Garten
Pflanzenschutz: Chemische Düngemittel und Pestizide sollten vermieden werden
Blühende Hecken und Sträucher: Diese bieten Sichtschutz und Nahrung für unsere Fauna
Vermeidung von Monokulturen: Eine Vielzahl an Pflanzen fördert eine Vielzahl an Insekten und Tieren

Abbildung 4: Naturnahes Staudenbeet

Unser Tipp für einheimische Pflanzen in unserer Region

Bei der Pflanzenauswahl gibt es viele Punkte zu beachten:

Standort: Wie ist der Standort? Ist es sonnig oder schattig?
Boden: Wie ist die Beschaffenheit des Bodens? Ist es eher feucht oder trocken?
Konkurrenz: Gibt es andere Pflanzen in der Nähe, die grosse Wurzeln machen oder sich stark ausbreiten?

Einheimische Pflanzen

In unseren Höhenlagen ist es oft schwierig, die richtigen Pflanzen auszuwählen. Die Winter sind extrem kalt und es kann viel Schnee geben. Die Sommer werden immer wärmer und Regen bleibt oft aus. Es kann aber auch einen Monat durchregnen. Wie man sieht, stellt dies ein gewisses Problem dar. Es gibt aber trotzdem Pflanzen, die sich bestens für unsere Gärten eignen: